本の名前 | |
おじいさんとおばあさん |
ユゼフ・イグナツィ・クラシェフスキ文 エルジビェタ・ガウダシンスカ絵 田村和子訳 グリンピース出版会 2000円 1988年 |
死神さんとアヒルさん |
ヴォルフ・エァルブルッフ 三浦美紀子 訳 草土文化 1800円 2008年初版 2009年2刷 |
いつも だれかが |
ユッタ・バウアー 上田真而子訳 徳間書店 1700円 2002年初版 2014年9刷 |
ユゼフ・イグナツィ・クラシェフスキ文
エルジビェタ・ガウダシンスカ絵
田村和子訳
グリンピース出版会 2000円 1988年
この絵本、表紙のように、おじいちゃんとおばあちゃんが仲良く二人で暮らしています。
おじいさんとおばあさんの たった一つの悲しみは、あの世に行かなければならないこと。
いつか冷たい墓穴が ふたりを離してしまうこと。
おじいさんとおばあさん 心からお祈りしたのです。
死神様がきたときは どうかふたりいっしょに行けますように。
ふたりいっしょ?それがむrというなら、どちらかが先に行くのなら
どうかそれはおじいさん、あなたではないように!
どうかそうれはおばあさん、おまえさんではないように!
、、、、、、、、、、、、
そのとき、トントントン
どなたです
開けておくれ!お望み通りの死神さ。あの世を持ってきたんだよ!
おばあさん、行って戸を開けなさい!
いいえおじいさん、ご自分で!わたしは体が弱いので横になることにします。
、、、おばあさんは言いました
ほら!この寒いのに死神様、外で待つとはお気の毒!
お願いだからおじいさん、開けてやってちょうだいな!
おばあさん、お前さんが開けなさい
さあて、お話はどのような結末に?